Mobilités et migrations en Asie orientale

Séminaire doctoral – Emmanuel Poisson (IFRAE), Pierre-Emmanuel Roux (CRC), Eric Guerassimoff (CESSMA) et Andrew Hardy (EFEO, CASE)

Dates et horaires : séance hebdomadaire du 26 janvier au 4 avril (mercredi), de 10h à 12h
Lieu : salle L2.06, Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris

26/01 : Présentation

02/02 : TAGA Yoshihiro (Keio University)
Quelques missions à l’étranger (en Europe ou à Hong Kong) menés par les mandarins vietnamiens à
la seconde moitié du XIXe siècle, y compris le cas de Nguyen Thanh Y

09/02 : Pierre-Emmanuel ROUX (Université Paris Cité/ CRC UMR 8173)
Présentation du livre Les enfers vivants ou La tragédie illustrée des coolies chinois à Cuba et au
Pérou

16/02 : Andrew HARDY (EFEO / CASE UMR 8170)
Pratiques de migration et problématiques d’histoire au Vietnam (XXe siècle)

23/02 : Frédéric ROUSTAN (Université Lyon 2 / IAO UMR 5062) et Olivier AUGER
L’intérêt des cartes postales pour une recherche sur les circulations des prostituées japonaises,
XIXe-XXe s.

02/03 : interruption (semaine de lecture)

09/03 : YIM Eunsil (Université Paris Cité / CRC UMR 8173)
Le “retour” des Coréens d’ex-URSS en Corée du Sud : expériences migratoires et stratégies
d'”intégration”

16/03 : Eric GUERASSIMOFF (Université Paris Cité / CESSMA UMR 245)
Les intermédiaires dans la migration des travailleurs chinois au début du XXe siècle

23/03 : Florence GALMICHE (Université Paris Cité/ CRC UMR 8173)
La question du rapatriement des dépouilles de travailleurs coloniaux coréens au Japon

30/03 : GIANG Ngoc Linh (Université Paris Cité / CESSMA UMR 245)
Les qiaopi, correspondances des migrants chaozhou (présentation d’une source)

06/04 : TRẦN Tuyết Nhung (University of Toronto)
Confession, Cosmopolitanism, and Vietnamese Catholic Mobility in the Early Modern World

13/04 : Emmanuel POISSON (Université Paris Cité /IFRAE UMR 8043)
La pluralité des motivations migratoires des ouvriers vietnamiens à travers le livre de Đặng Văn
Long “Lính thợ ONS”

20/04 : conclusion

Penser le régime politique chinois dans une nouvelle ère

Séminaire doctoral, Chloé Froissart

Dates et horaires : 14h30-16h30, un jeudi sur deux à partir de février
Lieu : Salle 3.15, 65 rue des Grands Moulins

Nul doute que le régime chinois a changé depuis l’arrivée de Xi Jinping au pouvoir et la tendance ne fait que s’accentuer. Se fondant sur une participation active des doctorants et l’invitation d’intervenants extérieurs, ce séminaire a pour objectif de repenser le totalitarisme à partir du cas de la Chine. Une attention particulière sera apportée à l’idéologie et à la censure, mais aussi à la manière dont les nouvelles technologies renouvellent les méthodes de contrôle social (surveillance, rôle des algorithmes dans l’organisation du travail). Enfin, nous réfléchirons également aux enjeux éthiques et de sécurité que pose l’accès au terrain chinois dans un tel contexte.

8 séances :

3 février : séance introductive + intervention Kevin Cadou (Centre de théorie politique, ULB) : Un aperçu des théories sur le totalitarisme.

17 février : Sacha Halter (IFRAE): la pensée de Wang Huning, idéologue du régime chinois

3 mars : Armen Khatchatourov (Université Gustave Eiffel): comment fonctionnent les algorithmes ? Enjeux éthiques et politiques

17 mars : Huang Ke (IFRAE) : Le redéploiement du capitalisme via les algorithmes : le contexte chinois.

31 mars : Jessica Wong (EHESS) : La nouvelle loi sur la protection des données personnelles en Chine, une comparaison avec la loi de l’Union Européenne.

14 avril : Vanessa Frangville (ULB) : le débat sur le génocide au Xinjiang

21 avril (reportée): Chen Kun (Université Paris Cité) : la censure en Chine au temps du coronavirus

12 mai : Chloé Froissart, Huang Ke : comment le contexte totalitaire renouvelle les problématiques d’accès au terrain en Chine – cette séance aura exceptionnellement lieu à 16h30

IFRAE-UOS Joint Seminar

Dates : Lundi 17 janvier 2022 – 17:30 – 21:00
Lieu : Zoom
Pour demander le lien zoom, merci d’écrire à cette adresse : ifrae@inalco.fr 

Session 1 (9:30~11:00)
Chair: Hui-Yeon Kim (Adjoint director of IFRAE)

Presenter:
Boram Kim (Researcher at Center for Cooperation & Co-Prosperity)
“Incongruity between family policy for increasing fertility rate and immigration policy”

Cai Chen (M.A. in Transnational Migrations, University of Lille)
“Sexuality and Mobility: the Trajectories of Gay Students from China to France and beyond”

Hélène Le Bail (CNRS, CERI-Sciences Po Paris, French Collaborative Institute on Migration)
“Aren’t Sex Workers Women? Political measures to fight against sexual and sexist violence in France and the case of Chinese migrant sex workers”

Discussant: Hyungha Lee (Prof. UOS)

Session 2 (11:10~12:40)
Chair: Minjeoung Kim (Prof. UOS)

Presenter:
Anaïs Cornier (PhD candidate, Inalco, IFRAE.)
“Impact of Feminist Social Movements on Sexual Violence : the case of Japan”

Hyeonah Kim (PhD candidate at University of Seoul)
“Gender Parity in Bolivia”

AYE CHAN MOE (Master student University of Seoul)
“Feminisation of poverty: ASEAN’s plans and progress”

Discussant: Jin Moon Jeong (Prof. UOS)

古文書 : 奴婢의 삶과 朝鮮社會 [La vie des Nobi (“esclaves”) et la société de Chosŏn vues à travers les komunsŏ (古文書)]

Dates : Mardi 25 janvier 2022 – 17:00 – 18:30
Lieu : Salle 4.23, Inalco, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris

L’IFRAE (UMR 8043) a le plaisir de vous inviter à la conférence de Mme KIM Kyeong-Sook (金景淑), professeur à l’Université Nationale de Séoul et spécialiste de l’époque de Chosŏn (朝鮮, 1392-1897). 

Conférence en coréen

Testament d’un Nobi (1540)

Résumé :
고문서는 과거 사람들의 삶의 현장에서 생산된 낱장 문서로 당대인들의 생생한 목소리와 구체적인 삶의 모습이 담겨 있다. 한국사에서 노비는 최하위 신분으로 예속적이고 수동적 존재로 알려져 왔지만, 고문서는 그들의 능동적이고 주체적인 행위자로서의 모습을 보여준다. 본 특강에서는 노비의 재산 소유, 청원・소송 활동, 문자 능력, 그리고 노비의 노비 소유에 이르기까지 그들의 다양한 모습을 고문서를 통해 확인하고, 이를 통해 조선 사회를 재구성하는 새로운 시각을 제시하고자 한다. 

On appelle komunsŏ (古文書) les documents en feuille produits dans la vie quotidienne des gens du passé. Ils recèlent voix vives et scènes de vie concrètes de ces derniers. En histoire de Corée, les Nobi sont connus comme ayant le statut social le plus inférieur et étant des êtres dépendants et passifs. Or, les komunsŏ révèlent leurs faces d’acteurs autonomes et actifs. Dans cette conférence seront abordés les sujets portant sur leurs divers aspects tels que propriété privée, activité de pétition et de procès, aptitude scripturale et possession de Nobi (par les Nobi eux-mêmes). Ce sera l’occasion de présenter un nouvel angle d’approche en vue d’une nouvelle écriture de la société de Chosŏn.    

Organisateur : KIM Daeyeol, dkim@inalco.fr

L’espace social du religieux, du politique et de l’environnement

Dates : 16 et 17 décembre 2021
Lieux : Université d’Aix-Marseille (Campus Schuman ALLSH), salle T1-2.08 (16 décembre), salle de colloque 1 (17 décembre), bâtiment multimédia

Université d’Aix-Marseille – UFR ALLSH
Institut de Recherches Asiatiques (IrAsia, UMR 7306)
Axe n° 5 : « Transmission des savoirs et des savoir-faire.
Orientation des valeurs sociales »

En partenariat avec le Gis Asie, le CCJ et l’IFRAE

Crédit illustration : Edouard L’Hérisson

À propos de l’événement

Des concepts comme ceux de sociocosmie ou d’espace social font curieusement peu école alors qu’ils sont au cœur même des questions du rapport « environnement-société ». Partant de ce constat, nous proposons ici de réfléchir à ce que leur apport conceptuel nous renseigne des relations et des pratiques socio-environnementales en perspective avec la situation actuelle, en abordant des aspects importants du social comme les logiques de territoire, d’espace et de milieu, les temporalités ou les modes relationnels comparés. La question qui se pose est celle de savoir ce que les populations concernées valorisent le plus dans leurs conceptions et leur organisation sociale à partir du moment où la « nature » n’est pas pour eux un objet extérieur, mais un environnement social, cosmologique, idéologique et politique, partie prenante de l’espace-temps social. Ce faisant, il s’agit donc de prendre aussi en considération les dimensions cosmo-politiques du social, à savoir : où est passée la dimension politique des sociétés « proches de la nature » et que nous révèlent les réponses à cette question. La journée d’étude invite ainsi à réfléchir aux limites de l’analyse sociologique, au niveau des catégories que nous utilisons, mais aussi – et finalement surtout – au niveau de l’évolution des catégories vernaculaires.

Fenêtres sur le Japon

Dates : 
Vendredi 3 décembre 2021 – 10h-21h
Samedi 4 décembre 2021 – 10h30-19h

Lieu : 
Vendredi 3 décembre : Auditorium, Inalco, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris /
Samedi 4 décembre : Amphi 11E, Université de Paris, 15 Esplanade Pierre Vidal-Naquet 75013

Le festival de films documentaires Fenêtres sur le Japon est né d’un constat : il existe entre sciences sociales – en particulier celles qui utilisent la méthode ethnographique – et films documentaires une série de liens et de croisements. Les deux proposent un regard sur le monde social à partir d’un « travail de terrain », c’est-à-dire d’une présence plus ou moins longue auprès des personnes ou sur les lieux dépeints dans les textes ou les films. Certains chercheurs et chercheuses en sciences sociales – Jean Rouch, Éliane de Latour… – prennent parfois la caméra pour pouvoir rendre compte de leurs observations dans un autre medium. Des réalisateurs, comme Mori Tatsuya, prolongent aussi leurs documentaires par des livres. Ce festival se veut une contribution au dialogue persistant entre ces deux mondes à partir d’un point d’ancrage : le Japon.

http://festival.fenetres-japon.fr/

Programme de l’édition 2021

Vendredi 3 décembre 2021 – auditorium de l’INALCO (65 rue des Grands Moulins, Paris 13e)
10 h – 13 h
An Ant Strikes Back [アリ地獄天国] de TSUCHIYA Tokachi (vost anglais, 98 min.)

15 h – 18 h 00
Ainu Neno an Ainu [アイヌ・ネノアン・アイヌ] de Laura LIVERANI et Neo SORA (vost anglais, 72 min.).
La projection sera suivie d’une rencontre avec la co-réalisatrice du film, Laura LIVERANI

18 h 30 – 21 h 00
Ushiku [牛久], de Thomas ASH (vost anglais, 87 min.)

→ Samedi 4 décembre 2021 – amphithéâtre 11E, Université de Paris (15, esplanade Pierre Vidal-Naquet, Paris 13e)

10 h 30 – 13 h
Listening to the air [空に聞く] de KOMORI Haruka (vost anglais, 73 min.)

15 h – 17 h 30
Le Front armé anti-japonais de l’Asie de l’Est [東アジア反日武装戦線] de KIM Mi-re (vost français, 74 min.)

17 h – 18 h : Délibérations du jury

18 h – 19 h : Remise des prix et clôture du festival

L’entrée est libre, gratuite et sans inscription, dans la limite des places disponibles. Toutes les projections seront suivies de discussions.

→ Synopsis et bandes-annonces des films sélectionnés
→ Informations pratiques (accès aux deux lieux du festival…)
→ Affiche de l’édition 2021

Organisation
Dimitri Ianni & Nicolas Pinet

Comité de sélection
Claire Brisset, Jean-Michel Butel, Mathieu Capel, Beat Frey, Dimitri Ianni, Ricardo Matos Cabo, Anne-Lise Mithout, Sayaka Mizuno, Mary Picone

Partenaires institutionnels
Équipe Populations japonaises (IFRAE & CRCAO)
Centre de recherches sur le Japon (EHESS)
Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE)
Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale (CRCAO)
Département d’études est-asiatiques de la Faculté des lettres de l’Université de Genève
Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises

La fabrication du patrimoine au Japon : acteurs, mécanismes et politiques

Journée d’études organisée dans le cadre du groupe Populations japonaises (IFRAE/CRCAO)

Interdisciplinaire, cette première journée d’études organisée par le nouveau collectif Japon(s) & Patrimoine(s), souhaite fédérer autour de la question patrimoniale et de ses dynamiques territoriales.
Il s’agira d’ouvrir vers de nouvelles rencontres et discussions sur des perspectives qui auront été soulevées.

Informations utiles
Date : 26 novembre, 9h45-18h00
Lieu : Salle3.15, Inalco, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris
Ouverte à toutes et à tous, uniquement en présentiel, et dans la limite des places disponibles

Organisateurs
Jeune collectif Japon(s) & Patrimoine(s)

Contact
japons.patrimoines@gmail.com

Plus d’informations
https://popjap.hypotheses.org/1909

Towards a Critical Digital History of Material Infrastructures in East Asia

MONDAY, NOVEMBER 29, 2021
14:30 (Paris time) – Institut d’Asie Orientale/ENS Lyon and

online by asking the connection link to claude.chevaleyre@ens-lyon.fr

Speaker: Hilde De Weerdt, Professor of Chinese History at the Leiden Institute for Area Studies, University of Leiden and presently research fellow at EURICS.

When: Monday 29 November 2021 at 14:30Where:
Salle de séminaire at the Institut d’Asie Orientale (IAO) – (D4.070)
ENS de Lyon, Site Descartes
15 parvis René Descartes
BP 7000 69342 Lyon Cedex 07
FRANCE

You can follow the conference online. Please contact Prof. Claude Chevaleyre to get the connection link: claude.chevaleyre@ens-lyon.fr

This event is organised by ENS Lyon in collaboration with Eurics, IFREA and IDEX Lyon.

Fiction et histoire : quand le Dit des Heike rencontre le Roman du Genji

Demi-journée d’études internationale en ligne

organisée par le Groupe de recherche sur le Roman du Genji

CRCAO (UP/EPHE/CNRS/Collège de France) et IFRAE (INALCO/UP)

フィクションと歴史  平家物語が源氏物語と出会うと

Le samedi 18 décembre 2021 de 9h 30 à 12h30 (heure française)

2021年12月18日17h30-20h30 (日本時間)

L’inscription est obligatoire:  https://u-paris.zoom.us/meeting/register/tZwsdequrDotHtGTRoGajlbxhVJi1noFs2wG
Programme en version PDF: https://drive.google.com/file/d/1MIt5ds0bk4Z5ASFkizapal0bqveWzZA5/view?usp=sharing

Programme

9h30 – Mot d’accueil : Daniel Struve, Université de Paris, CRCAO
開会挨拶、ダニエル・ストリューヴ 

9h40 – Conférence : Araki Hiroshi, Centre International de Recherche pour les Études Japonaises
Le Dit des Heike et l’héritage littéraire du Roman du Genji : vision en rêve du palais du Roi-Dragon à Akashi (en japonais, résumé en français, 日本語、フランス語レジュメ)
荒木浩 (国際日本文化研究センター): 平家物語における源氏物語という文学遺産―明石における龍宮の夢をめ ぐって

10h20 – Discussion en japonais / 討論 (日本語)
Discutant : Edoardo Gerlini, Université Ca’Foscari de Venise
ディスカッサント: エドアルド・ジェルリーニ(カフォスカリ・ヴェネツィア大学)

10h50 – pause / 休憩

11h20 – À propos de « Fiction et histoire » (en japonais et en français – 日本語とフランス語)
Débat animé par Anne Bayard-Sakai, Inalco, IFRAE
「フィクションと歴史」について考える、司会 : アンヌ・バヤール坂井

12h30 – Fin de la séance / 終了 


Contact : 
daniel.struve@u-paris.fr

La société japonaise face à la Covid-19

Journées d’études organisées par le groupe de recherche Populations japonaises

Date, horaires et lieu :
Jeudi 18 novembre de 9h à 18h & vendredi 19 novembre de 9h-12h30
En présentiel à l’Université de Paris, bâtiment des Grands Moulins, salle 481 C (4e étage), avec retransmission sur Zoom


Organisation : Julien Martine (UdP), Anne-Lise Mithout (UdP), Sarah Terrail Lormel, Naoko Tokumitsu


Intervenants : Eric Seizelet, Julien Martine, SATO Noriko, Bernard Thomann, Jacques Jaussaud, Patricia Pignier-Hondareyte, Christian Galan, Arnaud Grivaud, Isabelle Konuma, Ken DAIMARU, César Castellvi, UEDA Michiko, Anne-Lise Mithout

Inscription en présentiel : naoko.partiot@inalco.fr

Pour participer via Zoom : https://bit.ly/2ZruELl
ou scanner le QR code :