-
Conférence – lecture de poésie par ITÔ Hiromi
Dates : Samedi 18 juin 2022 – 17:00 – 19:00Lieu : Salle 479 C, Université Paris Cité, Grands Moulins, 5 rue Thomas Mann, 75013 Paris La conférence-lecture sera introduite par Makiko UEDA-ANDRO, Cécile SAKAI et Anne BAYARD-SAKAI上田=アンドロ・眞木子 : 現代詩と女性性について坂井セシル : 伊藤比呂美の場所坂井=バヤール・アンヌ、伊藤比呂美対談 :「今詩を書くこと、作品をめぐって」 伊藤比呂美、朗読会「カノコ殺し」「ナシテ・モーネン」「意味の虐待」「河原荒草」(2006年)より 「とげ抜き・新巣鴨地蔵縁起」(2007年)より ITÔ Hiromi : née en 1955 à Tokyo, elle est aujourd’hui l’une des plus grandes poétesses du Japon. Son œuvre puissante et audacieuse, […]
-
Autour du roman graphique “Qin Opéra” (Patayo, 2021): dans la lignée des peintures sur rouleau chinois
par Marie Laureillard, en discussion avec Vincent Durand-Dastès et Estelle Bauer Dates : Jeudi 17 mars 2022 – 18:30Lieu : Amphi 7, Inalco, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris Il s’agira de présenter le format inhabituel de ce livre de Li Zhiwu et Men Xiaoyan et son style graphique adapté au contenu, tiré d’un roman de Jia Pingwa évoquant le déclin de l’opéra dans […]
-
Visages du cosmopolitisme littéraire dans la Chine moderne
Séminaire de M2 d’Isabelle RabutOuvert également aux doctorants Le séminaire 2021 sera consacré au modernisme qui s’est développé dans la littérature taïwanaise à partir des années 1950 et aux influences étrangères qui l’ont nourri. La question sera traitée à travers des articles théoriques ainsi que des exemples empruntés à la littérature fictionnelle et à la […]
-
Le corps dans les littératures modernes : discours, représentation, intermédialité
Siary, G., Takemoto, T., Vuilleumier, V., & Zhang, Y. (Eds.) 2022. Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité. Paris : Collège de France. Tiré de http://books.openedition.org/cdf/11975 Acte du colloque « Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale » organisé à l’Université Paris-Diderot (actuelle Université sans nom) les 15 et 18 novembre 2017 par le CRCAO, le […]
-
Expressions of the Self in Vietnam: Usage of ‘I’ throughout Literature in nôm and in quốc ngữ
→ L’articel en ligne The modern Western world as the matrix for the individual has been a widely accepted theory among the general public as well as in the areas of social and human sciences. Recently, however, extensive work in various fields—linguistics, literature, history, philosophy and anthropology—has adopted a new approach to research in areas beyond […]
-
La vie des langues
Rencontre littéraire coorganisée par Cam Thi Doan et la Maison des écrivains étrangers et traducteurs (MEET), Saint-Nazaire Lundi 22 novembreAuditorium Dumézil – Inalco – Maison de la recherche2 rue de Lille, 75007 Paris de 17h à 19h Dans le cadre des Rencontres littéraires internationales (Meeting) organisées par la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs (Meet) de […]
-
“Le Japon grec. Culture et possession”
Interview de Michael Lucken, professeur à l’Inalco, historien du Japon moderne et auteur de l’ouvrage “Le Japon grec. Culture et possession”.
-
Maître(s) et disciple(s) dans les littératures d’Asie
Pour son Dictionnaire philosophique (PUF, coll. « Quadrige », 2013), André Comte-Sponville donnait, à l’entrée « Maître », la définition suivante : « Celui qui enseigne, guide ou commande. Les trois à la fois ? Pas nécessairement. Cela dépend en partie de lui, de ce qu’il sait ou peut, mais aussi de ceux dont il est le maître : sont-ce des élèves, des disciples ou […]
-
Les Aphorismes de Sakya (XIIIe s.) : formes tibétaines, brèves et sages, leur histoire et leur usage au Tibet
→ Le livre chez l’éditeur Actes du XXXe colloque de la Villa Kérylos, 11-12 octobre 2019 Cet article propose de réfléchir aux raisons du succès du célèbre recueil tibétain de quatrains sapientiaux, Le trésor des précieux aphorismes (tib. Legs bshad rin po che’i gter), plus connu sous le nom des Aphorismes de Sakya (tib. Sa skya legs bshad). Rédigé par le maître bouddhiste […]